An app for drywall hanging contractorsUna app para contratistas que cuelgan drywall

Catch the slow pair before it costs you.Detecte a la pareja lenta antes de que le cueste.

Your foreman taps Done. You see who’s behind, this week.El mayordomo toca Terminado. Ve quién se atrasa esta semana.

Start free with MicrosoftEmpiece gratis con Microsoft Sign inEntrar

Free trial · no card · needs a Microsoft account (work, school or personal)Prueba gratis · sin tarjeta · necesita una cuenta de Microsoft (de trabajo, escuela o personal)

What one slow pair costs.Lo que cuesta una pareja lenta.

One pair running 10% over plan costs about $1,400 a month in hours. HangPace costs $20 for that pair. The Crew plan starts at 10 pairs, $200 a month. You usually find out after the job is done.Una pareja que va 10% arriba del plan cuesta unos $1,400 al mes en horas. HangPace cuesta $20 por esa pareja. El plan Crew empieza en 10 parejas, $200 al mes. Casi siempre se entera cuando el trabajo ya terminó.

Three screens, one job.Tres pantallas, un trabajo.

Everyone reads from the same finished areas. Nobody types the same thing twice.Todos leen de las mismas áreas terminadas. Nadie escribe lo mismo dos veces.

Foreman phone · 9 : 19.5Teléfono del mayordomo · 9 : 19.5

Record it where it’s hungSe anota donde se cuelga

One row per pair with a big Done button. Done, Yes, count the leftovers, Save. It saves on the phone first and sends when there’s signal. Problems and lost time are one tap away.Una fila por pareja con un botón grande de Terminado. Terminado, Sí, cuente lo que sobró, Guardar. Se guarda primero en el teléfono y se envía cuando hay señal. Problemas y tiempo perdido a un toque.

Crew TV · 16 : 9Tele de la cuadrilla · 16 : 9

The building fills inEl edificio se va llenando

Areas turn from bare studs to hung board as they’re saved. Crew-wide numbers, the crew goal, and shout-outs that rotate through every pair. No list of pairs and no rank numbers.Las áreas pasan de montantes a hoja colgada cuando se guardan. Números de toda la cuadrilla, la meta de la cuadrilla y reconocimientos que pasan por cada pareja. Sin lista de parejas y sin números de lugar.

Office · 16 : 10Oficina · 16 : 10

Pace against the hours budgetRitmo contra las horas del presupuesto

Work done next to hours used, in one sentence per job. Approve lost time and settle rework disputes in one place. Click a floor or unit for its story.Trabajo hecho junto a horas usadas, en una frase por trabajo. Apruebe el tiempo perdido y decida las disputas de retrabajo en un solo lugar. Haga clic en un piso o unidad para ver su historia.

Plus each pair’s private Pair’s page, for hangers who sign in.Además, cada pareja tiene su Página de la pareja privada, para los colgadores que entran con su cuenta.

How a finished area gets counted.Cómo se cuenta un área terminada.

Four taps on the foreman’s phone, from the Today list. Nothing is saved until Save.Cuatro toques en el teléfono del mayordomo, desde la lista de Hoy. No se guarda nada hasta Guardar.

Tap · DoneToque · Terminado
On the pair’s row: “Now: 305 · Living & kitchen walls.” Pairs closest to finishing are on top.En la fila de la pareja: “Ahora: 305 · Paredes de sala y cocina.” Arriba van las parejas más cerca de terminar.
Tap · Yes, that’s itToque · Sí, esa es
Confirms the pair and the area. “Something else” and “Two pairs did this” are there when it’s not the usual.Confirma la pareja y el área. “Fue otra área” y “Lo hicieron dos parejas” están ahí cuando no es lo de siempre.
Tap · None leftToque · No sobró nada
Or count the leftovers. Sheets used = delivered on the stocking ticket minus left, checked against plan.O cuente lo que sobró. Hojas usadas = entregadas en el ticket menos sobrantes, contra el plan.
Tap · SaveToque · Guardar
Saved on the phone and sent to the office. Undo stays right there for 10 seconds.Guardado en el teléfono y enviado a la oficina. Deshacer queda ahí 10 segundos.

How pace is counted, and the rework rulesCómo se cuenta el ritmo y las reglas de retrabajo

How pace is countedCómo se cuenta el ritmo

pace = budget hours of finished areas ÷ (timecard hours − approved lost time + rework hours)ritmo = horas de presupuesto de áreas terminadas ÷ (horas de tarjeta − tiempo perdido aprobado + horas de retrabajo)

Every area carries its budgeted hours from your takeoff or estimate. A pair gets them when the area is saved.Cada área trae sus horas de presupuesto de su cuantificación o estimado. La pareja las recibe cuando se guarda el área.
100% is on plan. Pairs are judged on the last 2 full weeks, so one slow day doesn’t decide anything.100% es ir al plan. A las parejas se les mide con las últimas 2 semanas completas, así un día lento no decide nada.
Lost time (area not ready, no board on the floor) comes out of the hours once the foreman approves it.El tiempo perdido (área no lista, no había material) se quita de las horas cuando el mayordomo lo aprueba.
No labor hours in your takeoff? Leave them empty: each pair is then compared with the middle pair of the crew (sheets per hour).¿Su cuantificación no tiene horas de mano de obra? Déjelas vacías: cada pareja se compara con la pareja de en medio de la cuadrilla (hojas por hora).

Rework rulesReglas de retrabajo

A problem is logged on a recently finished area and shows plainly who it counts against before it’s saved.Un problema se anota en un área terminada hace poco y dice claro contra quién cuenta antes de guardarse.
The pair can dispute it for 3 days from their Pair’s page. A disputed item isn’t counted until a manager decides.La pareja lo puede disputar por 3 días desde su Página de la pareja. Lo disputado no cuenta hasta que un gerente decida.
The person who logged it can’t decide the dispute. Every decision shows who made it.Quien lo anotó no puede decidir la disputa. Cada decisión muestra quién la tomó.
Damage by another trade is never charged to the pair.El daño de otro oficio nunca se le carga a la pareja.

Works with what you already use.Funciona con lo que ya usa.

Sign in with your Microsoft account (HangPace never sees the password). Bring a list of your units with sheets and labor hours (no prices) in Excel or CSV, or type it in. Add your timecards in CSV. Link a job to its won CrestBid job.Entre con su cuenta de Microsoft (HangPace nunca ve la contraseña). Traiga una lista de sus unidades con hojas y horas de mano de obra (sin precios) en Excel o CSV, o escríbala en HangPace. Agregue sus tarjetas de horas en CSV. Enlace un trabajo con su trabajo ganado en CrestBid.

Priced per active pair.Precio por pareja activa.

Hangers don’t need logins, so you don’t pay per seat. Only pairs on an active job count.Los colgadores no necesitan cuenta, así que no paga por usuario. Solo cuentan las parejas en un trabajo activo.

Crew

1 active job1 trabajo activo

$20per active pair per monthpor pareja activa al mes

For one crew on one job at a time.Para una cuadrilla en un trabajo a la vez.

MinimumMínimo10 pairs · $200/mo10 parejas · $200/mes
Active jobs at onceTrabajos activos a la vez1
Takeoff and timecard importsImportar cuantificación y horasYesSí
Reminders and emailRecordatorios y correoYesSí

Start free with MicrosoftEmpiece gratis con Microsoft

Company

Many active jobsVarios trabajos activos

$28per active pair per monthpor pareja activa al mes

For a company running more than one job.Para una compañía con más de un trabajo a la vez.

MinimumMínimo15 pairs · $420/mo15 parejas · $420/mes
Active jobs at onceTrabajos activos a la vezMore than 1Más de 1
Takeoff and timecard importsImportar cuantificación y horasYesSí
Reminders and emailRecordatorios y correoYesSí

Start free with MicrosoftEmpiece gratis con Microsoft

Active pair: a pair with someone on it, on an active job. Sample jobs don’t count. You’re billed for your active pairs or the plan minimum, whichever is more.Pareja activa: una pareja con alguien asignado, en un trabajo activo. Los trabajos de ejemplo no cuentan. Se cobra lo que sea mayor: sus parejas activas o el mínimo del plan.

Trial: a new company starts on a free trial. The owner picks a plan and pays by card in Billing (Stripe). Prices in US dollars.Prueba: una compañía nueva empieza con una prueba gratis. El dueño escoge un plan y paga con tarjeta en Facturación (Stripe). Precios en dólares de EE. UU.

Late payment: everything keeps working for 7 days; after that the company is read-only until it’s paid.Pago atrasado: todo sigue funcionando 7 días; después la compañía queda en solo lectura hasta que se pague.

Para la cuadrilla · For crews

Every screen works in Spanish and English. Each person picks their language. Hangers don’t need an account to be counted: the foreman records the work.Cada pantalla funciona en español y en inglés. Cada quien escoge su idioma. Los colgadores no necesitan cuenta para que se les cuente: el mayordomo anota el trabajo.

Español

Tu trabajo, contado claro.

Tu pareja tiene su propia página privada. ¿La quieres ver? Entra con tu propia cuenta; tu compañía te agrega.

Ves cada área que colgaron, con hojas entregadas, sobrantes y usadas, y quién la contó.
Si te cargan un retrabajo que no es tuyo, lo disputas en 3 días. No cuenta hasta que un gerente decida.
El tiempo perdido que no fue culpa tuya se quita de tus horas.
En la tele no hay lista de parejas ni lugares.

English

Your work, counted in plain sight.

Your pair has its own private page. Want to see it? Sign in with your own account; your company adds you.

See every area you hung, with sheets delivered, left and used, and who counted it.
If rework that isn’t yours is charged to you, dispute it within 3 days. It doesn’t count until a manager decides.
Lost time that wasn’t your fault comes out of your hours.
The TV has no list of pairs and no rankings.

Set up your company with your Microsoft account.Cree su compañía con su cuenta de Microsoft.

Start free with MicrosoftEmpiece gratis con Microsoft

Not sure it fits your crew? Take the 2-minute fit check.¿No sabe si le sirve a su cuadrilla? Haga la prueba de 2 minutos.

Built by Suppose Labs. Questions? support@supposelabs.comHecho por Suppose Labs. ¿Preguntas? support@supposelabs.com